nmscatgets — Get localized catalog strings for NNMi
The nmscatgets command is used to query a message catalog
and retrieve a localized (non-English) string from that catalog file.
This string can then be displayed, for example, from a perl script.
The caller must know the message catalog containing the desired localized strings,
as well as the set-number and message-number within that file.
If the specified message is not found, the default (English) value is returned.
The nmscatgets command is mostly used internally by other NNMi or
HP-provided scripts. It doesn't provide much value for other uses.
The nmscatgets command recognizes the following options.
-f FILEThe file name containing the localized strings to query.
-s SETNUMThe set number within the catalog file, generally "1".
-m MSGNUMThe message number within the catalog file.
-d DEFAULT
The default (English) string to be printed if one or more of the
FILE, SETNUM, or
MSGNUM values are not available.
The nmscatgets command returns the localized string when the
FILE, SETNUM, and MSGNUM
values are all valid. Otherwise the nmscatgets command returns the DEFAULT
(English) string provided to the command.